He always manages to cross up the numbers in his reports.
Il parvient toujours à se tromper dans les chiffres de ses rapports.
Her excitement caused her to cross up the sequence of events.
Son excitation l'a amenée à se tromper dans la séquence des événements.
Commercial vessels may cross up to four regions on a single transit.
Des bâtiments de commerce peuvent traverser jusqu'à quatre régions durant un seul voyage.
Perishable and maquiladora shipments can cross up to 12:00 PM.
Les chargements de produits périssables et de produits des maquiladoras peuvent traverser jusqu'à minuit.
She tends to cross up her recipes by forgetting important ingredients.
Elle a tendance à se tromper dans ses recettes en oubliant des ingrédients importants.
It's easy to cross up your goals if you don't write them down.
Il est facile de se tromper dans vos objectifs si vous ne les notez pas.
You can't afford to cross up the details in such important projects.
Vous ne pouvez pas vous permettre de vous tromper dans les détails de projets si importants.
I tend to cross up my priorities on busy days, causing chaos.
J'ai tendance à me tromper dans mes priorités les jours où je suis occupé, ce qui cause le chaos.
To discover this wetland conservation park, hikers can cross up to eight bridges built in three different centuries on the Bridge Hike, which takes approximately two hours to complete.
Pour découvrir ce parc alluvial protégé, le randonneur doit traverser jusqu'à huit ponts construits à trois siècles différents, pour une randonnée d'environ deux heures.
And there was a big white cross up on a church.
Et sur l'église, il y a une grande croix blanche.
Take them out and put the cross up to me like this.
Enlevez-les et mettez la croix sur moi, comme ça.
So I put a big cross up in the garden.
Donc j'ai mis une grande croix dans le jardin.
When I cross up my plans, I often end up confused and lost.
Quand je me trompe dans mes plans, je finis souvent par être perdu et confus.